In Kyoto of today, it was really cold. 
今日の京都は本当に寒かった。
I hoped for everybody sees Kinkaku-ji temple in the snow.
私は皆さんに雪の金閣寺を見て欲しかった。
It just snowed when I visited Kinkaku-ji temple.
私が金閣寺を訪問したとき、ちょうど雪が降り始めた。
Kinkaku-ji temple where the snow piled was really beautiful. 
雪が積もった金閣寺は本当に美しかった。
December 24, 2009
2009年12月24日
I went to church in Kyoto but I'm not Christian.
私はキリスト教徒ではありませんが、京都の教会へ行ってきました。
The light of the candle was very fantastic. 
ロウソクの灯りはとても幻想的でした。
December 21, 2009
2009年12月21日
I went to Kyoto Station.
私は京都駅へ行ってきました。
Christmas tree's illumination changed variously. 
クリスマスツリーのイルミネーションは様々に変化しました。
It played a beautiful tone. 
美しい音色でした。
It was very beautiful.
とても美しかった。
I safely returned home to Japan. 
I resigned the engineer. 
I am selling the photograph. 
It will be able to be said that I became a photographer.
However, it is very difficult.
I make an effort.
It took a picture of the autumn tint in Kyoto. 
It sells it for 0.99 dollars on the following ebay.
Beautiful Digital Photograph, Wallpaper
I'm OK. A Major Typhoon and A Big Earthquake come to Japan at the same time. Because the earthquake shook the earth that loosens because of the heavy rain, damage grows easily. However, the possibility that the earthquake occurs was a high region in the region. Therefore, it had already been planned and damage was a little. However, transportation has stopped. They cannot go to Tokyo even by train and airplane. As for my region, the damage of the typhoon and the earthquake was small. I am safe.
大きな台風と大きな地震が我々の国に同時にやってきました。台風で緩んだ地盤に地震が重なると被害が大きくなりやすいです。しかし地震の可能性が高 い地域だったので十分に対策されていたので、被害は最小限に留まりました。しかし交通機関はストップしています。彼らは飛行機でも新幹線でも東京へ行くこ とが出来ません。私の地域は台風と地震のダメージは小さかった。私は無事です。
July 31, 2009
I went to Himeji Castle.
It was a wonderful castle.
I was able to go up to the castle tower.
The view from the castle tower was excellent.
Himeji Castle - Wikipedia
姫路城 - Wikipedia
2009年7月31日
私は姫路城へ行ってきました。
それは素晴らしい城でした。
私は天守閣に上ることが出来ました。
天守閣からの眺めは最高でした。
July 31, 2009
I went to Himeji Castle.
It was a wonderful castle.
It was a gorgeous weather today.
The comparison between a beautiful blue sky and a white castle was wonderful.
Himeji Castle - Wikipedia
姫路城 - Wikipedia
2009年7月31日
私は姫路城へ行ってきました。
それは素晴らしい城でした。
今日は素晴らしい天気でした。
綺麗な青空と白い城の対比が素晴らしかった。
祇園祭を楽しんできました。
たくさんの鉾がありました。
それらはとても美しかった。
音色も素晴らしかった。
夏を感じました。
I have enjoyed Gion Festival.
There were a lot of halberds.
They were very beautiful.
The tone was also wonderful.
I felt summer.
Japan soon will be a end of the rainy season. 
I arranged the photograph of the hydrangea in the oil painting style.
The hydrangea is a flower that symbolizes the rainy season of Japan.
A light gradation is very beautiful.
日本はまもなく梅雨明けです。
私は紫陽花の写真を油絵風にアレンジしました。
紫陽花は日本の雨期を象徴する花です。
淡いグラデーションがとても美しいです。
I ate the dish of the tradition of Japan in guest house of Miyama.
Because those were a beautiful and bland foods, those were delicious.
美山の民宿で日本の伝統料理を食べました。
美しくて薄味なので美味しかったです。
Tempura(天ぷら)
I ate the dish of the tradition of Japan in guest house of Miyama.
Because those were a beautiful and bland foods, those were delicious.
美山の民宿で日本の伝統料理を食べました。
美しくて薄味なので美味しかったです。
I ate the dish of the tradition of Japan in guest house of Miyama.
Because those were a beautiful and bland foods, those were delicious.
美山の民宿で日本の伝統料理を食べました。
美しくて薄味なので美味しかったです。
Sukiyaki(すき焼き)
May 2, 2009
I visited Miyama-cho in Kyoto.
Folk Houses in Japan are protected here.
It made me feel the tradition.
It was throat Japanese syllabary scenery.
2009年5月2日
京都の美山町を訪問しました。
ここには日本の古民家が保護されています。
それは私に伝統を感じさせた。
のどかな風景でした。
May 2, 2009
I visited Miyama-cho in Kyoto.
Folk Houses in Japan are protected here.
It made me feel the tradition.
It was throat Japanese syllabary scenery.
2009年5月2日
京都の美山町を訪問しました。
ここには日本の古民家が保護されています。
それは私に伝統を感じさせた。
のどかな風景でした。
May 2, 2009
I visited Miyama-cho in Kyoto.
Folk Houses in Japan are protected here.
It made me feel the tradition.
It was throat Japanese syllabary scenery.
2009年5月2日
京都の美山町を訪問しました。
ここには日本の古民家が保護されています。
それは私に伝統を感じさせた。
のどかな風景でした。
April 12, 2009
Today's Kyoto was warmth as even short sleeves sweated.
SAKURA(Japanese cherry) has been already over full bloom.
Most SAKURA(Japanese cherry) was already scattered.
I took a photograph of SAKURA(Japanese cherry) which was still left.
２００９年４月１２日
今日の京都は、半袖でも汗をかくくらいの暖かさでした。
桜は既に満開を過ぎ、ほとんどの桜は既に散っていました。
私はまだ残っている桜の写真を撮影しました。
April 12, 2009
Today's Kyoto was warmth as even short sleeves sweated.
SAKURA(Japanese cherry) has been already over full bloom.
Most SAKURA(Japanese cherry) was already scattered.
I took a photograph of SAKURA(Japanese cherry) which was still left.
２００９年４月１２日
今日の京都は、半袖でも汗をかくくらいの暖かさでした。
桜は既に満開を過ぎ、ほとんどの桜は既に散っていました。
私はまだ残っている桜の写真を撮影しました。
April 12, 2009
Today's Kyoto was warmth as even short sleeves sweated.
SAKURA(Japanese cherry) has been already over full bloom.
Most SAKURA(Japanese cherry) was already scattered.
I took a photograph of SAKURA(Japanese cherry) which was still left.
２００９年４月１２日
今日の京都は、半袖でも汗をかくくらいの暖かさでした。
桜は既に満開を過ぎ、ほとんどの桜は既に散っていました。
私はまだ残っている桜の写真を撮影しました。
April 12, 2009
Today's Kyoto was warmth as even short sleeves sweated.
SAKURA(Japanese cherry) has been already over full bloom.
Most SAKURA(Japanese cherry) was already scattered.
I took a photograph of SAKURA(Japanese cherry) which was still left.
２００９年４月１２日
今日の京都は、半袖でも汗をかくくらいの暖かさでした。
桜は既に満開を過ぎ、ほとんどの桜は既に散っていました。
私はまだ残っている桜の写真を撮影しました。
April 12, 2009
Today's Kyoto was warmth as even short sleeves sweated.
SAKURA(Japanese cherry) has been already over full bloom.
Most SAKURA(Japanese cherry) was already scattered.
I took a photograph of SAKURA(Japanese cherry) which was still left.
２００９年４月１２日
今日の京都は、半袖でも汗をかくくらいの暖かさでした。
桜は既に満開を過ぎ、ほとんどの桜は既に散っていました。
私はまだ残っている桜の写真を撮影しました。
April 12, 2009
Today's Kyoto was warmth as even short sleeves sweated.
SAKURA(Japanese cherry) has been already over full bloom.
Most SAKURA(Japanese cherry) was already scattered.
I took a photograph of SAKURA(Japanese cherry) which was still left.
２００９年４月１２日
今日の京都は、半袖でも汗をかくくらいの暖かさでした。
桜は既に満開を過ぎ、ほとんどの桜は既に散っていました。
私はまだ残っている桜の写真を撮影しました。
Happy New Year! Akemashite Omedetou Gozaimasu!
We send the New Year's card for the New Year.
"Sexagenary cycle" and "Greeting at the new year" are written there.
This year is year of the caw. 
I visit Moscow for seven days from tomorrow.
This is the last message this year.
Have a happy new year!
This photo taken on December 14, 2008.
I have gone to the south port(Nankou:南港) in Osaka.
It was very tall and cool. 
This photo taken on December 14, 2008.
I have gone to the south port(Nankou:南港) in Osaka.
The passage was decorated in blue for Christmas.
It is like a space station. It is cool. 
We say at the night, December 24, "Merry Christmas!".
However, most Japanese are not Christians.
When they say it, the Christ is not considered.
They only say it.
They eat a gorgeous dinner and the cake with the person who loves.
Presents will be exchanged.
I prepared it for taking a picture though I spent Christmas by one person. 
This photo taken on December 14, 2008. 
I have gone to the south port(Nankou:南港) in Osaka.
There was quiet and beautiful.
There was like a futuristic city!
That's like a time travel!!
I participated in end-of-the-year party(忘年会:Bounenkai) with the colleague.
It means forget-the-year party.
We show appreciation for pains of one year each other.
Because we had shared meal, we deepened trust. 
The vicinity was decorated for Christmas.
It was lovely and fantastic. 
It is a photograph of a lovely dessert today.
We can buy the dessert at any time in the convenience store.
I bought tiramisu(ティラミス) today.
It was a Christmas version.
It was very delicious. 
This is the latest photo taken on December 14, 2008.
I have gone to the south port(Nankou:南港) in Osaka.
There was quiet and beautiful.
This is the latest photo taken on December 14, 2008.
I have gone to the south port(Nankou:南港) in Osaka.
The Christmas tree was very beautiful.
The tree was changing its color with Christmas songs. 
It was very romantic.
A lot of lovers had come to see it. 
 |
 |
This is the latest photo taken on December 14, 2008.
I have gone to the south port(Nankou:南港) in Osaka.
The town was atmosphere at Christmas.
The Christmas tree was very beautiful.
A Japanese Christian is few.
However, the Japanese observes Christmas. 
This is Kyoto Station(Kyouto eki:京都駅).
This is a symbol of Kyoto. 
I finished it up in the illustration style mixing three photographs.
It is a modern building in contrast to the tradition of Kyoto. 
I took this photograph in the vicinity of Chion-in Temple(知恩院) in the summer of 2008.
I was astonished at beauty in the building and blue in the sky. 
This is a photograph that I took in the spring of 2008. 
I ate a thick hamburg steak(hambahgu:ハンバーグ) in Kyoto.
The hamburg steak is food liked by the child in Japan.
It was succulent and very delicious. 
I took this photograph in the vicinity of Chion-in Temple(知恩院) in the summer of 2008.
It was very impressive lantern. 
It is a photograph where I took this in Kyoto(京都) on November 30, 2008.
I found the leaf of the unusual color.
It was beautiful yellow.
However, veins of a leaf and the point were red.
It was like a blood vessel. 
Recent Comments